1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preneseno iz
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Uradna stran filmov YIFY:
YTS.BZ

3
00:40:50,115 --> 00:40:52,033
Kaj imate z nami?

4
00:40:53,034 --> 00:40:55,579
S tabo nimava konflikta.

5
00:40:55,871 --> 00:40:57,872
Tukaj smo samo...

6
00:40:57,873 --> 00:40:59,541
Govoriti s Francozi.

7
00:42:40,517 --> 00:42:42,060
Zakaj si tukaj?

8
00:43:01,079 --> 00:43:04,082
Zakaj jih sovražiš?

9
00:43:06,293 --> 00:43:08,502
Ko sem bil otrok

10
00:43:08,503 --> 00:43:13,632
Francozi so me vzeli v ujetništvo

11
00:43:13,633 --> 00:43:18,345
Gledal sem, kako kuhajo mojega očeta.

12
00:43:18,346 --> 00:43:22,142
In ga pojej.

13
00:43:29,149 --> 00:43:32,652
Od kraljevega guvernerja Virginije:

14
00:43:32,694 --> 00:43:37,906
Gospod, dežele ob reki Ohio so znane

15
00:43:37,907 --> 00:43:41,827
biti last krone Velike Britanije

16
00:43:41,828 --> 00:43:45,205
da je enako skrb in presenečenje slišati, da telo

17
00:43:45,206 --> 00:43:51,045
Francoske sile postavljajo trdnjave znotraj dominionov njegovega veličanstva.

18
00:43:51,046 --> 00:43:52,464
Njegovo gospostvo?

19
00:43:54,674 --> 00:43:56,217
Nadaljuj.

20
00:43:57,260 --> 00:44:01,597
V imenu kralja, mojega gospodarja, sem poslal nosilca tega,

21
00:44:01,598 --> 00:44:08,063
Major George Washington, eden od generalnih pomočnikov tega britanskega dominiona.

22
00:59:04,041 --> 00:59:06,252
Morali bi vas vse ubiti.

23
00:59:12,258 --> 00:59:14,343
Nisi še mrtev, moj oče.